DaWanda Interview - Im Atelier von A FRENCH TOUCH

Das Team von DaWanda hat vor einigen Wochen bei mir angefragt, ob ich nicht Lust hätte, mein Atelier im Rahmen ihrer Do-It-Yourself Aktion vorzustellen. 

Jaaaaaaaa natürlich hatte ich Lust, und vergangenes Wochenende war es dann endlich soweit:

HIER geht es zum Interview auf dem französischen DaWanda Blog und HIER zur deutschen Version.
The team from DaWanda asked me some weeks ago if I would like to participate in their DIY campaign this september. 
YEEEEEEESSSSSS Of course I did ! And last weekend it finally happened - I'm so happy and excited presenting officially my workshop.
You can have a look at the french interview right HERE and the german version HERE.

Eines meiner letzten DIY Projekte wurde ebenfalls veröffentlicht:

Ein ganz schnell gehäkelter Stiftehalter mit simplem Grundmuster und vielen bunten Kringeln.
One of my last DIY tutorial is also online on the french DaWanda Blog:
A fast and simple version for a crocheted pencil holder with an easy basic pattern and lots of colorful stripes.

Ich bin gerade noch dabei die deutsche Anleitung für Euch aufzuschreiben. Die französische Anleitung gibt es online schon einmal HIER.
I'm just working on the english and german version for you. But you can already check out the french tutorial HERE.

Mandala Flower Rattles

Ebenfalls brandneu in meinem Shop sind die gehäkelten Mandala-Flower Babyrasseln:
Also brandnew in my shop is the collection of crocheted Mandala-Flower Baby rattles:

Ideal für die Entwicklung des Hör- und Tastsinns. Die Motive auf Vorder- und Rückseite sind jeweils unterschiedlich und stimulieren somit zusätzlich Baby's Sehvermögen.
Eine originelle Geschenkidee zur Geburt oder einfach als Frühlingshauch für das Kinderzimmer.
The flower is designed to stimulate baby's development through the senses of sight, sound and touch. The back and front have different patterns, vibrant in color for an additional visual stimulation.

 

Die Blume ist aus reiner Baumwolle gehäkelt und mit anti-allergener Füllwatte und einem Rasselkörper gefüllt. 

The flower is crocheted from 100% cotton yarn and filled with allergy free stuffing and a rattle capsule for a soft rattling sound that catches baby's attention.

 

Eine Rassel wurde auch gleich vom Sohnemann einer lieben Kollegin auf Herz und Nieren geprüft, von allen Seiten genauestens beobachtet und anschliessend ausgiebig durchgetestet.

Fotos mit freundlicher Genehmigung von ioana.

One of them was right away tested by the little babyboy of a dear colleague ...

Pictures kindly provided by ioana.

Z ...

ein noch namensloses Zebra für eine liebe Kollegin gehäkelt ...
a still nameless zebra - crocheted for a dear colleague ...

Zachary

Zebedee

Zeddie

Zuzu

Zizi

Zaza

?? Zoro ??

Pattern "The Spotless Cow" from Ravelry

Hook: 3.5 mm

Yarn: PHILDAR PARTNER 3.5 (50% Nylon / 25% Acrylic / 25% Wool)

Théo le taureau

Je vous présente ...

Théo le taureau.

I proudly present ...

Théo the bull.



eine Samstagsüberraschung für den kleinen Félix.

a saturday surprise for little Félix.

Aus kuschelweicher Wolle gehäkelt mit grossen Schlappohren und blauen Äuglein.

Crocheted of snuggly cuddly wool with big floppy ears and blue eyes. 

Und da er im 12. Arrondissement zu Hause sein wird, darf der Pariser Schick natürlich nicht fehlen ...

Et voilà ... mit rotem Halstuch ...

And since he will be at home in the 12th "arrondissement" - the parisien chic is an absolute must have ... et voilá ... with a red neckerchief ...

Pour toi Félix ...

 

Pattern "The Spotless Cow" from Ravelry

Hook: 3.5 mm

Yarn: PHILDAR PARTNER 3.5 (50% Nylon / 25% Acrylic / 25% Wool)